傳說的高砂族

點閱:1

作者:秋澤烏川著;許俊雅編;鳳氣至純平, 許倍榕, 崔麐譯

出版年:2018

出版社:萬卷樓

出版地:臺北市

集叢名:文學研究叢書,臺灣文學叢刊:0810010 臺灣文學叢刊

格式:PDF,JPG

頁數:206

ISBN:9789864782208

分類:文化風俗人類  

附註:中英對照 附錄: 一, 日文原文 ; 二, 參與者簡介

內容簡介

不同民族各有看待宇宙、認知世界的奇妙方式,從中展現了遠古人類的集體幻夢,原始部落的獨特價值觀及各民族的文化變遷種種。當代文學、動漫、繪本、電影、遊戲等一波波嶄新的文創動力,無不自此出。這些故事不再虛無縹緲,一趟奇妙之旅就鋪展在我們眼前。

作者介紹
 
秋澤烏川
 
本名秋澤次郎,日本高知縣出身。著有《臺灣名流卓上一夕話》、《臺灣匪誌》,亦曾編輯《臺灣總督府警察職員錄》、《臺灣總督府警察法規》等。
 
崔麐
 
現就讀英國杜倫大學博士班,由政治思想史的角度研究保守主義的流派與變遷。譯有《思考:哲學裡的星星、月亮、太陽》(合譯)。
譯者介紹
鳳氣至純平
 
日本橫濱人。成功大學臺灣文學系博士。現任文藻外語大學日本語文系兼任助理教授。譯有《同化的同床異夢:日治時期臺灣的語言政策、近代化與認同》、《神國日本荒謬的決戰生活》。
 
許倍榕
 
臺南人。成功大學臺灣文學系博士。曾執筆《望鄉:父親郭雪湖的藝術生涯》,譯有《神國日本荒謬的決戰生活》。

  • 自序
  • 附錄一 日文原文
  • 附錄二 參與者簡介